What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

The Economy

A debate on the economy where the Liberals talked about their budget plan to supposedly help Canadians deal with rising costs. Mostly they just patted themselves on the back for their spending plans.

Official Hansard ↗

Abdelhaq Sari

Liberal
“I want to cheer for our budget and for more spending. Also, I want to throw a softball question to a minister in my party.”
Our translation 74% shorter

Hon. Joël Lightbound

Liberal
“I want to cheer for our spending plan. Government should spend money to help people buy groceries and necessities. We will train workers. We will make big investments to create jobs. Our plan is smart and cares about people.”
Our translation 67% shorter