What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Statements by Members

Fuel Taxes

A debate on high fuel taxes in Canada. The Conservatives criticized the Liberals for offering only minor temporary relief while Canadians struggle with high prices, implying the government is avoiding real solutions to the larger problem.

Official Hansard ↗

Larry Brock

Conservative
“Canadians pay too much for gasoline because of high taxes. I don't like the Liberals' temporary gimmick. Conservatives proposed eliminating the federal fuel tax for a year. That would save people 25 cents per litre. Liberals voted to keep high fuel taxes. High fuel taxes make groceries and deliveries cost more too. Conservatives would actually reduce the burden. People shouldn't have to choose between driving and eating.”
Our translation 61% shorter