Steven MacKinnon, Minister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons
“Here is the House schedule for the rest of this week and when we return after the two-week break. Tomorrow, we will finish debate on the military justice bill. When we return on Monday, May 25, we will debate the economic update bill. Tuesday and Thursday will be opposition days. On Wednesday, we will debate the second budget bill. We will also review spending plans for the finance department on Tuesday evening and the immigration department on Thursday evening.”
“Mr. Speaker, we are approaching the two constituency work weeks that my hon. friend described. Every good season must end with a cliffhanger. That is why the member will have to come back, to stay tuned, and we will have legislative plans on a number of things that will respond urgently to the needs and desires of Canadians as we conclude the spring session of Parliament. For the time being, here is the schedule. Tomorrow, we will move on to the third reading of Bill C-11, the military justice system modernization act. When the House resumes on Monday, May 25, we will continue second reading debate on Bill C-30, the spring economic update 2026 implementation act. Tuesday and Thursday will be allotted days. On Wednesday, we will start second reading debate of Bill C-31, the budget 2025 implementation act, no. 2, which was introduced yesterday. Finally, pursuant to Standing Order 81(4)(a), I would like to designate Tuesday, May 26, for consideration in a committee of the whole of the main estimates for the Department of Finance. Furthermore, debate on the main estimates for the Department of Citizenship and Immigration will take place on the evening of Thursday, May 28.”
-
Government answer in Question Period
Relevance 100 of 100
Of this answer, 100% addressed the question that was asked.
See full analysis
Mr. Speaker, we are approaching the two constituency work weeks that my hon. friend described. Every good season must end with a cliffhanger. That is why the member will have to come back, to stay tuned, and we will have legislative plans on a number of things that will respond urgently to the needs and desires of Canadians as we conclude the spring session of Parliament. For the time being, here is the schedule. Tomorrow, we will move on to the third reading of Bill C-11, the military justice system modernization act. When the House resumes on Monday, May 25, we will continue second reading debate on Bill C-30, the spring economic update 2026 implementation act. Tuesday and Thursday will be allotted days. On Wednesday, we will start second reading debate of Bill C-31, the budget 2025 implementation act, no. 2, which was introduced yesterday. Finally, pursuant to Standing Order 81(4)(a), I would like to designate Tuesday, May 26, for consideration in a committee of the whole of the main estimates for the Department of Finance. Furthermore, debate on the main estimates for the Department of Citizenship and Immigration will take place on the evening of Thursday, May 28.