What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Statements by Members

La Pointe-de-l'Île Walking Club

A statements-by-members segment about a walking club for seniors in a Bloc MP's riding. The MP talked about how great the club is.

Official Hansard ↗

Mario Beaulieu

Bloc Québécois
“I want to cheer for a program in my riding. A group of people walk together to stay healthy. I think government should spend money on activities like this.”
Our translation 82% shorter