“I want to police other people's tone of voice. I feel unsafe.”
What they said. What they meant.
Plain-language translations from the House of Commons.
Recent debates
8 latest topics
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
57 statements
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
19 statements
Arab Heritage Month Act
5 statements
The Economy
15 statements
Government Priorities
2 statements
Government Priorities
2 statements
Housing
12 statements
The Environment
2 statements
Oral Questions
Air Transportation
A debate about a proposed $5 billion expansion of Toronto's Billy Bishop airport that the Ontario government wants to force through despite local opposition. The federal Liberals avoided taking a clear stance, instead talking up their Toronto MPs. The Bloc raised concerns about interpreters' hearing health after a Conservative yelled a question.