What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

International Trade

A debate about international trade focused on forced labor in supply chains. The Conservatives criticized the Liberal government for not enforcing existing laws or being transparent about blocked shipments, in contrast to the U.S. The Liberals defended their record, pointing to a 2024 law requiring reporting on forced labor risks.

Official Hansard ↗

Jacob Mantle

Conservative
“I want the Liberal government to show us their numbers. The U.S. can do it, so they should too.”
Our translation 80% shorter

Jacob Mantle

Conservative
“The real problem isn't our laws. The Liberals just aren't enforcing them. Now it's putting our whole economy at risk. The U.S. blocks shipments. Giant made bikes that got blocked there but you can buy them here. Tell us: were those bikes made by forced labour?”
Our translation 58% shorter