Translate Politics Parliament in plain language.

Sitting 135

in the House of Commons: 39 items, 21 with discussion, 225 statements translated.

Government Orders

  1. Government Business No. 12—Proceedings on Bill C-30 18 statements

Statements by Members

  1. Filipino Heritage Month 1 statement
  2. Filipino Heritage Month 1 statement
  3. Seniors in Leeds—Grenville—Thousand Islands—Rideau Lakes 1 statement
  4. Birthday Congratulations 1 statement
  5. Tarun Bali 1 statement
  6. Oral Health Care 1 statement
  7. Women Veterans 1 statement
  8. Beyond Housing 1 statement
  9. The Economy 1 statement
  10. Michelin-Starred Inn in Mauricie 1 statement
  11. Multicultural Broadcasting 1 statement
  12. 100th Anniversary of Picture Butte 1 statement
  13. Artificial Intelligence 1 statement
  14. The Economy 1 statement
  15. Chief Curator of the House of Commons 1 statement
  16. Affordability 1 statement
  17. Women Veterans 1 statement

Oral Questions

  1. Public Safety 8 statements
  2. The Economy 4 statements
  3. Seniors 10 statements
  4. The Economy 10 statements
  5. The Economy 10 statements
  6. Public Safety 2 statements
  7. Health 6 statements
  8. Youth 2 statements
  9. The Economy 6 statements
  10. Employment 2 statements
  11. Foreign Affairs 4 statements
  12. Infrastructure 2 statements
  13. Climate Change 4 statements

Government Orders

  1. Bail and Sentencing Reform Act 38 statements

Oral Questions

  1. The Economy 4 statements

Private Members' Business

  1. Ukrainian Heritage Month Act 12 statements

Oral Questions

  1. International Trade 4 statements
  2. Labour 4 statements

Private Members' Business

  1. Government Business No. 12—Proceedings on Bill C-30 1 statement

Government Orders

  1. Bail and Sentencing Reform Act 26 statements
  2. Final Self-Government Agreement for the Tłegǫ́hłı̨ Got’įnę Act 31 statements