What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Statements by Members

ALS Awareness Month

A statement recognizing June as ALS Awareness Month. The member spoke about how ALS impacts Canadians living with the disease.

Official Hansard ↗

Peter Fragiskatos

Liberal
“Many Canadians live with ALS. That makes me sad. ALS is a terrible disease. ALS attacks human functions like walking, speaking, and breathing. But researchers are working to bring awareness and hope. I want to thank those researchers and two advocacy organizations. We will continue this fight together.”
Our translation 73% shorter