The House debated the government’s Budget 2026, which members described as covering cost-of-living help, affordable housing, local infrastructure, investments in Canadian technology, immigration measures for worker shortages, and national defence. Liberal members argued the budget helps people with everyday costs, makes the caregiver tax credit fully refundable, targets low- and middle-income households through tax cuts, and builds long-term economic growth. Conservative members said the government’s spending plan is not working, pointing to about $85 billion in interest payments over five years, and called for lower taxes and tighter control of spending. The Bloc Québécois argued the budget falls short on health care transfers to Quebec and the provinces, and raised concerns about free park admission for foreign visitors while park jobs are cut. The NDP raised a funding gap between East Coast and West Coast ferry services, and members also exchanged views on the Alto high-speed rail project and its effect on farmland.Written by AI from the debate. Updated .
Loses points more than most for Aside×1.9Unearned certainty×1.6Hidden agency×1.5Loses points less than most for Vague promiseGreeting
Mario Simard, Jonquière—Hébertville—Pays-des-Bleuets
Bloc QuébécoisBloc
“This budget is bad for Quebec and the other provinces. The government made tax rules without talking to the provinces, which will cost Quebec $5 billion. The government is also cutting the growth of health care funding, which could cost Quebec up to $14 billion over five years. I want the member to explain this.”
“Madam Speaker, in her speech, my colleague praised the productivity mega deduction, a government measure that will will help build hospitals. However, I see things differently because the mega deduction was not negotiated with the provinces. This measure will cost Quebec $1 billion a year, or $5 billion by the end of its run. The same is true when it comes to health care. My colleague talks about building hospitals, yet health transfers will be cut to 3% starting next year. For Quebec, that represents a loss of $5 billion. Over five years, taking into account the health care system’s rising costs, that shortfall could reach nearly $14 billion. Far from being generational budget, this budget is deeply disappointing for Quebec and the other provinces. Would my colleague care to comment?”
Official Hansard
Madam Speaker, in her speech, my colleague praised the productivity mega deduction, a government measure that will will help build hospitals. However, I see things differently because the mega deduction was not negotiated with the provinces. This measure will cost Quebec $1 billion a year, or $5 billion by the end of its run. The same is true when it comes to health care. My colleague talks about building hospitals, yet health transfers will be cut to 3% starting next year. For Quebec, that represents a loss of $5 billion. Over five years, taking into account the health care system’s rising costs, that shortfall could reach nearly $14 billion. Far from being generational budget, this budget is deeply disappointing for Quebec and the other provinces. Would my colleague care to comment?
Loses points more than most for Aside×1.9Unearned certainty×1.6Hidden agency×1.5Loses points less than most for Vague promiseGreeting
Mario Simard, Jonquière—Hébertville—Pays-des-Bleuets
Bloc QuébécoisBloc
“The government says we need to build infrastructure because of trade conflicts with the United States. But Canadian oil has no tariffs, and 91% of our oil goes to America anyway. The government is spending $40 billion or more on a pipeline that helps American energy security and American-owned oil companies. I want the member to explain why we are spending this money.”
“Madam Speaker, earlier, in response to a question from my colleague from Winnipeg North, my colleague from Kingston and the Islands said that, given the trade conflict with the Americans, we need to further develop our infrastructure. Here is what I do not understand: Canadian oil is not subject to tariffs, yet the government is investing $40 billion, and likely more, in the Pacific link pipeline. Where does most of that oil go? It goes to the United States. Fully 91% of our exports go to the United States, and the major oil companies are largely American-owned, so I do not understand why the government is investing in infrastructure that will benefit Americans, bolster their energy security and increase trade with them in a product that is not subject to tariffs. Perhaps my colleague can explain the logic behind that.”
Official Hansard
Madam Speaker, earlier, in response to a question from my colleague from Winnipeg North, my colleague from Kingston and the Islands said that, given the trade conflict with the Americans, we need to further develop our infrastructure. Here is what I do not understand: Canadian oil is not subject to tariffs, yet the government is investing $40 billion, and likely more, in the Pacific link pipeline. Where does most of that oil go? It goes to the United States. Fully 91% of our exports go to the United States, and the major oil companies are largely American-owned, so I do not understand why the government is investing in infrastructure that will benefit Americans, bolster their energy security and increase trade with them in a product that is not subject to tariffs. Perhaps my colleague can explain the logic behind that.
“The government is slowing down how much health care money it sends to the provinces. This will cost Quebec about $14 billion over the next few years. Our hospitals and health services already face major problems, and the government should be sending more money, not less. I want to ask my colleague if he is worried about this $14 billion gap for Quebec.”
“Madam Speaker, I would like to come back to a rather important point. My colleague mentioned the scope of the cuts to health transfers, which will now be set at 3% over the next few years. In practical terms, this means a budget cut of about $14 billion for Quebec, when we know that health care is a priority for people and that there are major problems with the health care system, including issues with our hospitals and services. That is $14 billion that Quebec will not have to work with. The government should be increasing transfers, but instead it is doing the exact opposite. I would like to hear my colleague’s thoughts on that. In his opinion, should we be concerned about the fact that the federal government is creating a $14-billion hole for Quebec in health care?”
Official Hansard
Madam Speaker, I would like to come back to a rather important point. My colleague mentioned the scope of the cuts to health transfers, which will now be set at 3% over the next few years. In practical terms, this means a budget cut of about $14 billion for Quebec, when we know that health care is a priority for people and that there are major problems with the health care system, including issues with our hospitals and services. That is $14 billion that Quebec will not have to work with. The government should be increasing transfers, but instead it is doing the exact opposite. I would like to hear my colleague’s thoughts on that. In his opinion, should we be concerned about the fact that the federal government is creating a $14-billion hole for Quebec in health care?
Loses points more than most for Aside×1.9Unearned certainty×1.6Hidden agency×1.5Loses points less than most for Vague promiseGreeting
Mario Simard, Jonquière—Hébertville—Pays-des-Bleuets
Bloc QuébécoisBloc
“The government is spending money on oil and gas infrastructure that mainly helps the United States. We are in a tariff war with the Americans, but oil has no tariffs. I want to ask my colleague if it makes sense to spend our biggest infrastructure investments on something that benefits Americans.”
“Madam Speaker, I have a great deal of respect for my colleague, who is very clear-headed and demonstrates intellectual fortitude, especially when it comes to Bill C-39. I would would like to hear his thoughts on something. The federal government is investing in oil and gas infrastructure. At the risk of repeating myself, this infrastructure mainly serves American interests, and oil is the only product that is not subject to tariffs. Given that we are in the midst of a tariff war with the U.S., does my colleague think it makes sense that the largest infrastructure investment the government is making will benefit the Americans?”
Madam Speaker, I have a great deal of respect for my colleague, who is very clear-headed and demonstrates intellectual fortitude, especially when it comes to Bill C-39. I would would like to hear his thoughts on something. The federal government is investing in oil and gas infrastructure. At the risk of repeating myself, this infrastructure mainly serves American interests, and oil is the only product that is not subject to tariffs. Given that we are in the midst of a tariff war with the U.S., does my colleague think it makes sense that the largest infrastructure investment the government is making will benefit the Americans?
“This budget does not give Quebec and the provinces enough money for health care. The provinces asked for $280 billion, but the government is only giving them $46 billion over 10 years. The government is also cutting the yearly funding increase in half, even though health care costs are rising fast. This leaves the provinces billions of dollars short.”
“Madam Speaker, when it comes to this budget, the elephant in the room is health care transfers. Health care transfers are transfers of structural funding that provide predictability to Quebec and the provinces and give them the flexibility to rebuild their health care systems. In the wake of the pandemic, the government was set to contribute 18¢ per dollar, when it used to be a 50-50 split at one point, when the health insurance deal was struck. The government has restored the balance somewhat by injecting some new funds, but it has allocated only $46 billion over 10 years, even though the provinces were asking for $280 billion in new funding. Does my colleague think it is normal that, in addition to not having allocated that money, the Liberals decided to reduce the escalator from 6% to 3%, even though system costs are between 5% and 6%? That means the provinces will be out billions of dollars for taking care of their—”
Official Hansard
Madam Speaker, when it comes to this budget, the elephant in the room is health care transfers. Health care transfers are transfers of structural funding that provide predictability to Quebec and the provinces and give them the flexibility to rebuild their health care systems. In the wake of the pandemic, the government was set to contribute 18¢ per dollar, when it used to be a 50-50 split at one point, when the health insurance deal was struck. The government has restored the balance somewhat by injecting some new funds, but it has allocated only $46 billion over 10 years, even though the provinces were asking for $280 billion in new funding. Does my colleague think it is normal that, in addition to not having allocated that money, the Liberals decided to reduce the escalator from 6% to 3%, even though system costs are between 5% and 6%? That means the provinces will be out billions of dollars for taking care of their—
“This budget hurts Quebec and the provinces. It sets health care funding growth at 3% instead of 6%, which is below the rising cost of care. The provinces will be short billions of dollars to treat patients.”
“Mr. Speaker, Quebec and the provinces are the big losers in this budget. They are responsible for health care, yet they are dealing with a government that takes with one hand and gives with the other. As for health transfers, the escalator will not even be maintained at 6%. Instead, it will be set at 3%, which is 2% below the growth rate of operating costs. As a result, as we emerge from the pandemic—we are in fact still playing catch-up—the provinces will be short billions of dollars to care for their people. That is how much the Liberals prioritize health care.”
Official Hansard
Mr. Speaker, Quebec and the provinces are the big losers in this budget. They are responsible for health care, yet they are dealing with a government that takes with one hand and gives with the other. As for health transfers, the escalator will not even be maintained at 6%. Instead, it will be set at 3%, which is 2% below the growth rate of operating costs. As a result, as we emerge from the pandemic—we are in fact still playing catch-up—the provinces will be short billions of dollars to care for their people. That is how much the Liberals prioritize health care.
Loses points more than most for Aside×1.9Unearned certainty×1.6Hidden agency×1.5Loses points less than most for Vague promiseGreeting
Mario Simard, Jonquière—Hébertville—Pays-des-Bleuets
Bloc QuébécoisBloc
“I support the help for local media in this budget. But the government gave up taxes on digital services during talks with the United States and got nothing back. I want to know if the member thinks the government should bring those taxes back.”
“Mr. Speaker, I must admit that I was shocked, shocked to learn that my colleague intends to support the budget. I was not expecting that. What an astounding development. In her speech, my colleague spoke about the support measures for local media. These measures are in the budget, and we certainly welcome them. That said, I would like to hear her views on one specific measure. As we know, the government dropped the levies on digital services during negotiations, a move that yielded absolutely no result, as the U.S. government made no concessions. Does my colleague believe the government should reinstate the levies on digital services?”
Official Hansard
Mr. Speaker, I must admit that I was shocked, shocked to learn that my colleague intends to support the budget. I was not expecting that. What an astounding development. In her speech, my colleague spoke about the support measures for local media. These measures are in the budget, and we certainly welcome them. That said, I would like to hear her views on one specific measure. As we know, the government dropped the levies on digital services during negotiations, a move that yielded absolutely no result, as the U.S. government made no concessions. Does my colleague believe the government should reinstate the levies on digital services?
“The government is spending about $87 million to give free park admission to everyone, including foreign tourists. At the same time, it is cutting hundreds of park jobs. That money should be used to keep those workers and protect our parks. I want my colleague's thoughts on this.”
“Mr. Speaker, I would like to hear my colleague’s thoughts on one particular aspect of this budget. Once again, the government is bringing back its “Canada love pass”, which gives free admission to parks across Canada. However, it is not just available to Canadians. It is also available to all foreign tourists, including people from the United States. No one has to pay anything to visit Canadian parks. The Liberals are spending tens of millions of dollars on this measure. I believe the number is $87 million. Meanwhile, when it comes to protecting parks, the government intends to cuts hundreds of jobs, including jobs at Forillon National Park, at La Mauricie National Park and on the north shore at the Mingan Archipelago National Park Reserve. That money could probably be used to keep those employees on, maintaining good jobs and protecting our national parks. I would like to hear my colleague’s thoughts on that.”
Official Hansard
Mr. Speaker, I would like to hear my colleague’s thoughts on one particular aspect of this budget. Once again, the government is bringing back its “Canada love pass”, which gives free admission to parks across Canada. However, it is not just available to Canadians. It is also available to all foreign tourists, including people from the United States. No one has to pay anything to visit Canadian parks. The Liberals are spending tens of millions of dollars on this measure. I believe the number is $87 million. Meanwhile, when it comes to protecting parks, the government intends to cuts hundreds of jobs, including jobs at Forillon National Park, at La Mauricie National Park and on the north shore at the Mingan Archipelago National Park Reserve. That money could probably be used to keep those employees on, maintaining good jobs and protecting our national parks. I would like to hear my colleague’s thoughts on that.
“We should stop giving subsidies to oil and gas companies. Ending them would save $25 billion over five years. We should spend that money on health care and helping people with the cost of living instead. Does the member agree that these subsidies are a waste of money?”
“Mr. Speaker, my colleague spoke at length about the deficit and fiscal discipline. We proposed a measure that, unfortunately, was rejected once again. I would note that we were not the only ones proposing it. It was very simple: eliminate the subsidies for oil and gas companies. Last week, the Secretary-General of the United Nations was very clear: Polluters must pay, not be rewarded. Our measure would bring in $25 billion over five years. That money could be invested in improving the lives of Quebeckers, improving our hospitals, improving people’s quality of life and addressing the rising cost of living. Does my colleague agree that subsidizing oil and gas to the tune of $25 billion is a waste of money? Does he agree that this money should be invested elsewhere?”
Official Hansard
Mr. Speaker, my colleague spoke at length about the deficit and fiscal discipline. We proposed a measure that, unfortunately, was rejected once again. I would note that we were not the only ones proposing it. It was very simple: eliminate the subsidies for oil and gas companies. Last week, the Secretary-General of the United Nations was very clear: Polluters must pay, not be rewarded. Our measure would bring in $25 billion over five years. That money could be invested in improving the lives of Quebeckers, improving our hospitals, improving people’s quality of life and addressing the rising cost of living. Does my colleague agree that subsidizing oil and gas to the tune of $25 billion is a waste of money? Does he agree that this money should be invested elsewhere?
“A local mayor contacted me about cuts to cadet training funding. My Liberal colleague seems to want to reverse these cuts. I want to know how many of his colleagues agree with him, what he will do to reverse the decision, and when.”
“Mr. Speaker, I would like to follow up on my colleague’s question. I, too, was contacted today, by the mayor of Haute-Gaspésie, Ms. Bélanger, regarding the cuts to funding for cadet training. Could my colleague be more specific? If I understand him correctly, he, a Liberal member of the government, would like to see this decision reversed. How many of his colleagues share his view? What steps will he take to ensure this is reversed? When will this happen?”
Official Hansard
Mr. Speaker, I would like to follow up on my colleague’s question. I, too, was contacted today, by the mayor of Haute-Gaspésie, Ms. Bélanger, regarding the cuts to funding for cadet training. Could my colleague be more specific? If I understand him correctly, he, a Liberal member of the government, would like to see this decision reversed. How many of his colleagues share his view? What steps will he take to ensure this is reversed? When will this happen?