All debates
Every sitting we've translated, current through sitting 159 (2026-10-30). 2096 debates in total.
Oral Questions
Employment
Oral Questions
The Economy
Oral Questions
Sports
Oral Questions
Finance
Oral Questions
Foreign Affairs
Oral Questions
Points of Order
Oral Questions
Privilege
Government Orders
Business of Supply
Oral Questions
Government Priorities
Oral Questions
The Economy
Oral Questions
Irene Mathyssen
Government Orders
Business of Supply
Oral Questions
The Economy
Government Orders
Business of Supply
Government Orders
Business of the House
Government Orders
The Budget
Private Members' Business
Canada Labour Code
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Oral Questions