Every sitting we've translated, current through sitting 160 (2026-11-02). 2133 debates in total.

Oral Questions

Employment

Government Orders

Build Canada Homes Act

Government Orders

Build Canada Homes Act

Government Orders

Protecting Victims Act

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

Private Members' Business

The Criminal Code

Government Orders

Business of Supply

Statements by Members

Math Achievement in Plumas

Statements by Members

Kai Smart

Statements by Members

River City Robotics

Statements by Members

Jeremy Hansen

Statements by Members

Road Safety

Statements by Members

Murray Fearrey

Statements by Members

Robert Thibert

Statements by Members

The Economy

Statements by Members

Islamophobia

Statements by Members

The Economy