All debates
Every sitting we've translated, current through sitting 160 (2026-11-02). 2133 debates in total.
Oral Questions
Justice
Oral Questions
Forestry Industry
Oral Questions
The Economy
Oral Questions
Points of Order
Oral Questions
Business of the House
Government Orders
Protecting Victims Act
Oral Questions
Artificial Intelligence
Government Orders
Business of Supply
Government Orders
Government Orders
Private Members' Business
Fair Representation Act
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Statements by Members
AI Data Centres
Statements by Members
National AccessAbility Week
Statements by Members
Seniors
Statements by Members
Nekai Walks
Statements by Members
Seniors Month
Statements by Members
Luc Vachon
Statements by Members