Translate Politics Parliament in plain language.

Sitting 116

in the House of Commons: 43 items, 27 with discussion, 253 statements translated.

Government Orders

  1. Military Justice System Modernization Act 35 statements

Private Members' Business

  1. Criminal Code 13 statements

Government Orders

  1. Government Orders 8 statements

Statements by Members

  1. Elwood Quinn 1 statement
  2. Phil DeBruyne 1 statement
  3. Non-Profit and Charitable Sector 1 statement
  4. Finance 1 statement
  5. Juliet Daniel 1 statement
  6. Battle of the Atlantic 1 statement
  7. Fred Courtney 1 statement
  8. Type 1 Diabetes 1 statement
  9. 35th SOCAN Gala 1 statement
  10. Eric Roher 1 statement
  11. Affordability 1 statement
  12. Cellular Connectivity in the Regions 1 statement
  13. Finance 1 statement
  14. Afghanistan Mission Monument 1 statement
  15. Finance 1 statement
  16. Moose Hide Campaign 1 statement

Oral Questions

  1. Finance 4 statements
  2. Natural Resources 4 statements
  3. Finance 4 statements
  4. The Economy 6 statements
  5. Finance 4 statements
  6. Natural Resources 4 statements
  7. Taxation 4 statements
  8. Finance 2 statements
  9. Public Services and Procurement 4 statements
  10. Finance 4 statements
  11. The Economy 4 statements
  12. Finance 2 statements
  13. Veterans 2 statements
  14. Natural Resources 7 statements
  15. Immigration, Refugees and Citizenship 10 statements
  16. Emergency Management 2 statements
  17. Indigenous Affairs 6 statements
  18. Northern Affairs 2 statements
  19. Indigenous Affairs 3 statements
  20. The Economy 5 statements

Government Orders

  1. Report Stage 86 statements

Adjournment Proceedings

  1. Adjournment Proceedings 4 statements
  2. Adjournment Proceedings 4 statements
  3. Adjournment Proceedings 4 statements