Translate Politics Parliament in plain language.

Sitting 118

in the House of Commons: 42 items, 24 with discussion, 167 statements translated.

Statements by Members

  1. Asian Heritage Month 1 statement
  2. Ronald McDonald House Charities 1 statement
  3. Polish Heritage Month 1 statement
  4. Marlène Beaudoin 1 statement
  5. Multiple Sclerosis Awareness Month 1 statement
  6. 619 Beauceville Cadet Corps 1 statement
  7. Semiconductors 1 statement
  8. Justice 1 statement
  9. Multiple Sclerosis Awareness Month 1 statement
  10. Sport 1 statement
  11. Affordability 1 statement
  12. Vyshyvanka Day 1 statement
  13. Finance 1 statement
  14. Students from École Jean XXIII 1 statement
  15. Immigration 1 statement
  16. Leader of the Conservative Party of Canada 1 statement

Oral Questions

  1. Finance 5 statements
  2. Health 2 statements
  3. Finance 4 statements
  4. Small Business 6 statements
  5. Finance 4 statements
  6. Automotive Industry 6 statements
  7. Health 5 statements
  8. Finance 10 statements
  9. Aerospace Industry 4 statements
  10. Health 6 statements
  11. Official Languages 2 statements
  12. International Trade 6 statements
  13. Fisheries and Oceans 3 statements
  14. Health 3 statements
  15. Taxation 5 statements
  16. Indigenous Affairs 8 statements
  17. Immigration, Refugees and Citizenship 2 statements

Government Orders

  1. Ways and Means 1 statement
  2. Spring Economic Update 2026 Implementation Act 7 statements

Oral Questions

  1. Aerospace Industry 2 statements
  2. Seniors 3 statements

Government Orders

  1. Government Orders 1 statement
  2. Spring Economic Update 2026 Implementation Act 37 statements

Private Members' Business

  1. Silver Alert National Framework Act 11 statements

Adjournment Proceedings

  1. Adjournment Proceedings 4 statements
  2. Adjournment Proceedings 4 statements