“I want you to celebrate the life of a good man. He did good work restoring buildings. He had a terrible accident in 2004. He did not give up. He raised money for charity. A medal was given to him. His family will miss him.”
What they said. What they meant.
Plain-language translations from the House of Commons.
Recent debates
8 latest topics
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
57 statements
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
19 statements
Arab Heritage Month Act
5 statements
The Economy
15 statements
Government Priorities
2 statements
Government Priorities
2 statements
Housing
12 statements
The Environment
2 statements
Statements by Members
Michel Garant
Members paid tribute to Michel Garant, a building contractor from Quebec who recently passed away. The discussion focused on honoring Garant's life and work, rather than any particular political issue or legislation.