What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

A bill to reform bail and sentencing, with a focus on violent offenses, motor vehicle theft, and offenses against first responders. During debate, the Conservatives emphasized the need for meaningful consequences and raised concerns about safety in their communities, while the Liberals claimed to be working with law enforcement and police associations to address evolving crime.

Official Hansard ↗

Ryan Turnbull

Liberal
“Organized crime is a problem. We need to do something. I want to brag about the bills we introduced. Conservatives are stopping our bills. They pretend they are tough on crime, but really they are obstructing. I hope you will tell Conservatives in the Senate to pass our bills. Talk is cheap. Pass our bills if you really care about crime.”
Our translation 88% shorter

Ryan Turnbull

Liberal
“I'm saying we worked with police and women's groups to pass these bills. People want them. Why do you keep saying we don't care when you're the ones blocking it in the Senate? Stop delaying and help us pass this.”
Our translation 77% shorter