What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Finance

In the Finance debate, the Conservatives called out the Liberals for increased spending and deficits, while the Liberals defended their economic record and plans. The Conservatives highlighted specific numbers around increased spending and debt, while the Liberals cited positive economic projections and investments in industries like steel and aluminum.

Official Hansard ↗

Hon. Wayne Long

Liberal
“I want to look good by talking about the economy a lot. Growth, resilience, more spending - I'll list a lot of nice words so you won't notice I changed the subject from debt and interest costs. Let me dodge the actual issue.”
Our translation 51% shorter

Hon. Evan Solomon

Liberal
“We have the best credit in the world and the economy is doing well. What would the opposition cut? Would they cut support for industries affected by the trade war? We've invested a lot of money to help those industries and create good jobs. I'm challenging the opposition to say if they would cut that support.”
Our translation 38% shorter