What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Finance

A debate where the Conservatives criticized the Liberals for racking up $1 trillion in national debt over 10 years, which they argued would lead to higher taxes and less money for Canadian families. The Liberals defended their economic record, citing Canada's high economic growth compared to other G7 countries.

Official Hansard ↗

Luc Berthold

Conservative
“I'm asking when the Prime Minister will stop spending so much of taxpayers' money. The rising debt will be paid for with higher taxes and leave less money in families' pockets.”
Our translation 56% shorter

Luc Berthold

Conservative
“The Liberals are spending too much money and it's making everything cost more. Their debt will be a big problem for our kids. The Prime Minister should stop spending so much.”
Our translation 72% shorter