What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Private Members' Business

Spectrum Policy Framework for Canada Act

A bill to make sure there's a process to check the accuracy of mobile network coverage data from carriers, and to keep the Spectrum Policy Framework for Canada up to date. MPs talked about how important this is for people in rural areas who often have poor or unreliable cell service.

Official Hansard ↗

Richard Bragdon

Conservative
“I want people to see I care about rural communities. The bill helps a bit. We should do more.”
Our translation 99% shorter

Branden Leslie

Conservative
“Bad phone service is not like bad weather. Rural people should not just accept it. Cell service is basic infrastructure. The government needs to fix spectrum policy. Companies should not hoard public airwaves. Farmers need to make calls. Families need to call for help in snowstorms. First responders need service. It's not acceptable for companies to take people's money and fail to deliver. The issue deserves study. The government has had years to deal with this problem.”
Our translation 96% shorter

Kurt Holman

Conservative
“I want to talk about a bill for cellphone towers. I worked with computers. This bill is about cellphone towers. Towers are important for phones and businesses. The law has not changed since 2007. This bill talks about checking cellphone towers, making sure cellphone companies are accountable, and letting people see the information. The bill makes sure someone checks if cellphone companies are telling the truth about their coverage. People expect their phones to work. Sometimes phones don't work on highways or in rural areas. That can be bad if you need to call for help. Good information helps make good policy. The bill makes the government look at the cellphone tower law again. The law hasn't been looked at for a long time.”
Our translation 73% shorter