What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

In Adjournment Proceedings, an MP asked why charges against fentanyl dealers got dropped. The government said they too found it troubling but pointed to CBSA funding and hiring they said would help. The MP accused the government of going easy on criminals.

Official Hansard ↗

Karim Bardeesy

Liberal
“I want to say I share your concern about fentanyl. But don't worry, we've introduced more bills to fix this! Bill C-14 will make it harder for criminals to get bail. Bill C-16 will create new offenses. And Bill C-22 will help investigate drug trafficking. See, we're doing a lot to keep communities safe. Trust us, these new laws will solve the problem.”
Our translation 89% shorter

Karim Bardeesy

Liberal
“This government is doing a lot on this issue. We are hiring more police and border officers. I saw the good work they do at the border. These real actions combined with our new laws show our balanced approach to community safety and criminal justice.”
Our translation 59% shorter