What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Government Orders

Government Orders

A bill to amend election laws, with debate focused on a range of issues including foreign interference in elections, false information, campaign finance loopholes, ballot box security, and the challenges of keeping up with rapidly evolving technology like deepfakes. Members discussed potential amendments and the need for regular review of election laws. Some expressed disappointment that their amendments were not adopted.

Official Hansard ↗

Gérard Deltell

Conservative
“I want everyone to see me praising my colleague. I want to use this praise to ask about her party's experience over the past year. I want to bring up past controversies.”
Our translation 82% shorter

Marc Dalton

Conservative
“I want you to agree with my party's amendments. It will influence my vote.”
Our translation 81% shorter