What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Public Safety

In a debate on public safety, Conservatives raised concerns about accused criminals being released on bail and the recent killings of police officers. The Liberal government pointed to upcoming changes to the Criminal Code and bail reforms they argue will help address the issues. Both sides traded partisan jabs in discussing serious public safety problems.

Official Hansard ↗

John Barlow

Conservative
“The Liberals made a bad change. A scary man should be in jail. The Liberals should put him in jail. My party would put him in jail. People in my riding want him in jail.”
Our translation 65% shorter

Larry Brock

Conservative
“I am mad about crime. A criminal is out on bail. This is because the other party is weak on crime. The other party's laws have failed. I want the other party to admit their laws don't work.”
Our translation 59% shorter

Larry Brock

Conservative
“The government failed. A man was killed. The killer was on probation. A shooter was on bail. Criminals are back on the streets. This is bad. The government should stop it. Keep violent offenders in jail.”
Our translation 69% shorter