What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Public Safety

In a debate on public safety, Conservatives raised concerns about accused criminals being released on bail and the recent killings of police officers. The Liberal government pointed to upcoming changes to the Criminal Code and bail reforms they argue will help address the issues. Both sides traded partisan jabs in discussing serious public safety problems.

Official Hansard ↗

Hon. Sean Fraser

Liberal
“These crimes are bad. We will change the rules. We will make those changes this week. The changes will make it harder for some crimes to get light sentences.”
Our translation 76% shorter

Hon. Sean Fraser

Liberal
“I'm filling time with kind words and saying nothing anyone could pin down later. We passed a bill. Some other people say they like it. Everyone should agree because they say so.”
Our translation 78% shorter

Hon. Gary Anandasangaree

Liberal
“We are sad that two police officers were killed. We are trying to change the law to keep criminals in jail longer. We want the other party to help us pass these bills.”
Our translation 68% shorter