“The member's speech was not accurate. Our Prime Minister met the 2% military spending target in his first six months, and military applications are the highest they have been in 30 years. The Crown corporation the member talked about will add accountability, efficiency, and transparency. He needs to rethink his position.”

“Mr. Speaker, that speech failed to meet reality, quite frankly. It was off on so many points, and I wish I had the time to legitimately critique the member’s comments. The member started off by talking about credentials. I will compare the credentials of our Prime Minister to the credentials of the leader of the Conservative Party any day, as Canadians did in the last federal election. Then he went on to talk about our men and women in the forces. Is he serious? The Prime Minister, in his first six months, achieved the 2% target. We have seen more people putting in applications to be members of the forces this last year than in the last 30 years. In many ways, we are moving forward. The Crown corporation he was referring to would ensure more accountability, more efficiency and more transparency. The member needs to get outside of the Conservative—”

“Our budget comes out tomorrow. It will keep helping people afford life, supporting our military, and building a stronger economy. This bill is a good example of what the government can do to help. I want to know if the opposition member thinks the government should do anything to help the economy, or just do nothing.”

“Mr. Speaker, we have one more sleep until the November budget. It is coming up tomorrow, and I believe Canadians will see a continuation of what the Prime Minister and every member of the Liberal caucus have been pushing forward: dealing first-hand with affordability, supporting the Canadian Forces and building a stronger and healthier Canadian economy, one that works for all Canadians. Bill C-31 is a good example of the types of things the government can do. Does the member believe there is anything the government can do to support the Canadian economy outside of stepping aside and doing nothing?”

“Questions about the environment are important. No government in Canadian history has done more to protect the environment than ours. A budget must balance many priorities, and that is why I support this bill.”

“Mr. Speaker, any question that is about the environment and protecting the spaces around us is a very valid question with a very valid point. If we look at the history of the Liberal Party and the Liberal government with respect to their commitment to the environment, we will not find another political party or government in the history of this country that has done more to protect and embrace the Canadian environment. A budget is really about finding a balance. This budget is about many things, and that is why I support it.”

“I used to work in public education. I want the member to explain how this budget process can be used to teach people in his riding.”

“Mr. Speaker, I really enjoyed my colleague’s speech. As I have talked about many times in the House, I spent well over a decade in the public education system, so his reference to young people was one I appreciated. I am wondering if the member can offer some commentary further to what he gave in his remarks a moment ago about how the budget process and this exercise we undertake here in Parliament can be used as an educational tool for those he represents in his riding.”

“Education is the best investment we can make for our families and our country. I visit schools often to talk with students about this bill. I want young people to pay attention to politics and push back against bad decisions made by politicians.”

“Mr. Speaker, I thank the hon. member for his commitment to young people, to families and to education. There is no question that education is the best tool we can use for success and to build a strong Canadian individual and family. That is the best investment, I believe, we can make. I try every single Friday to go to at least one elementary school. Last week I was at a school, and we talked about Bill C-34 and the impact the bill would have on the school. In fact, a high school has invited me to come talk about the bill. That type of engagement, that type of consultation, is important. I always leave the classroom telling students not to let people make decisions on their behalf without their paying attention, because throughout their lifetime, there will be people in rooms such as this, at city halls and in provincial governments, who will be making decisions on their behalf, and their political literacy has to be at such a level where they can figure these things out and challenge the people who are making decisions if they are bad decisions.”

“Canada has a good financial rating. Our budgets look ahead and try to balance our spending. In the end, voters will decide if they agree with our approach.”

“Mr. Speaker, as the member knows, Canada is in a good position when it comes to its financial rating. We have budgets, so we project what is to come, and we look for ways to balance that. Ultimately, the voters will decide who leads this country. It is our responsibility, as MPs, to hold ourselves accountable by communicating with our community and having people agree or disagree with the approach we have taken.”

“I want the House to pass this budget bill. It helps us build big projects faster. It sets up a buy-Canadian rule for government spending, invests heavily in our military, and helps businesses sell more goods overseas. It also gives tax breaks to businesses buying new equipment and investing in clean energy.”

“Mr. Speaker, it is a pleasure to speak to Bill C‑31. The bill contains a number of new measures, and it would also amend several existing laws. Changes will be made to the income tax regulations, the Excise Tax Act, the Air Travellers Security Charge Act, the Income Tax Act and the Global Minimum Tax Act, among others. Today, I want to focus more on the part that will help us build Canada strong and build it faster. As I have often said in my speeches in the House, over the past few years, we have been building less and less and, in some cases, we have been building little or nothing at all. How can we build faster? I often wonder why it is so difficult for a nation as developed, innovative and educated as Canada to build housing, energy infrastructure and other essential assets. We did it before. Just consider the St. Lawrence Seaway. Major construction work was carried out between 1954 and 1959. In barely five years, a 300-kilometre stretch of water became a navigable waterway, which developed into a navigable system connecting the St. Lawrence River to the heart of the Great Lakes, covering more than 2,000 kilometres. I will let that sink in. There is hope. Canada’s new government is building one Canadian economy through major nation-building projects that will connect our regions and create hundreds of thousands of high-paying career jobs in fields ranging from skilled trades to advanced technology. We are moving forward, protecting our sovereignty and diversifying our markets. In my region alone, the greater Quebec City area, important commitments have been made. These include the construction of six icebreakers valued at $11 billion, built by Davie. This project represents 5,000 jobs but, most of all, it represents predictability for the workers and for businesses and suppliers in the greater Quebec City area. My remarks will focus on six aspects of the bill, and I will give a few examples to help everyone grasp the scope of each measure. First, as I mentioned earlier, the bill seeks to fast-track nation-building projects in close partnership with the provinces, territories, indigenous peoples and private investors. For example, consider the creation of the Major Projects Office, which serves as a one-stop shop to speed up the approval and construction of major projects of national interest. Another example is Bill C-5, the one Canadian economy act, which serves as a legislative framework to fast-track projects of national interest, particularly in the energy, transportation and critical minerals sectors. I could also talk about the trade and energy corridors we are developing. Priority is being given to port infrastructure, including in my riding of Beauport—Limoilou, as well as to rail and energy links, to make it easier for Canadian businesses to access international markets. Second, we need to launch the first buy Canadian policy, ensuring that public funds are used to strengthen our supply chains and support local innovation. Let us look at the buy Canadian policy. This is a commitment to leverage federal procurement as a tool to support Canadian businesses, workers and suppliers. I am also thinking about how public funds are invested in infrastructure. This approach is about prioritizing Canadian steel, aluminum and other materials in federally funded projects. Third, we are currently witnessing Canada’s largest defence investment in decades. I am thinking of the launch of the defence industrial strategy to build out our defence sector and increase the competitiveness of our local suppliers. Here are some more examples. Defence spending officially reached 2% of gross domestic product on March 26. We made a concrete commitment to significantly increase investments in the Canadian Armed Forces in order to modernize its equipment and operational capacities. Our approach to defence procurement reflects our desire to strengthen Canadian businesses’ participation in military contracts and supply chains. I spoke here in the House last week about the strategic importance of Bill C-40, which will allow an investment corporation to support companies that want to contribute to the defence sector in any number of ways, whether through loans, guarantees or insurance. We are investing in and supporting the modernization of our Canadian Armed Forces while developing a stronger Canadian defence industry and creating good jobs, all with a view to strengthening our sovereignty. Fourth, we must seize new opportunities in a changing world by launching a trade diversification strategy that will double our overseas exports within a decade. For instance, take our target of doubling exports to Europe and markets other than our neighbour to the south over the next 10 years. This represents about $300 billion in new trade opportunities. Over 20 new trade agreements have been signed in the past year, opening up markets for Canadian producers and manufacturers. We are also creating the strategic exports office, which was announced this year, to support Canadian businesses in the aerospace, defence, energy and infrastructure sectors. Fifth, we must stimulate growth and innovation by lowering investment costs for Canadian businesses through a new productivity superdeduction. The benefits are estimated at more than $9 billion per year. Canada has the most favourable tax system in the G7 for new business investment. Here is a concrete example. Imagine a business that wants to invest in modernizing its production line. It wants to invest in robots to automate its assembly line. For these major purchases and equipment, the business will need cash and will need to take out loans. From now on, that business will be able to deduct its capital cost in the first year. The same goes for Brûlerie Vieux-Limoilou, where I like to get my morning coffee in my riding of Beauport—Limoilou. If this coffee roaster needs to replace a coffee machine, it will be able to write off its purchase. The important thing to understand is that this applies to both large and small businesses. As the October 2026 Monetary Policy Report states, “Rising business investment—bolstered by federal tax incentives such as the Productivity Mega Deduction—and increased adoption of artificial intelligence (AI) support production and labour productivity.” Sixth, we must support a clean economy through Canada’s new climate competitiveness strategy, which involves strengthening industrial carbon pricing, streamlining regulations and introducing tax incentives to attract investments in clean technology. Clean economy investment tax credits provide tax support for eligible investments in clean electricity, clean technology and other decarbonization activities. Fast-tracking clean energy and critical mineral projects will help to develop strategic sectors for the energy transition and improve Canada’s industrial competitiveness. Thanks to Canada’s position as a world leader in clean technology and clean energy, we will be able to create jobs while reducing industrial emissions. Through our climate competitiveness strategy, we want to make Canada a world leader in clean energy and clean technology, while attracting investments, creating jobs and reducing our emissions. The time has come to build our economy bigger and faster than ever, so that Canada can become less dependent on others, more independent and better prepared for the future.”

“How does this bill help grow the economy while supporting workers and families?”

“Mr. Speaker, how does Bill C-31 fit in with our objective of building a stronger Canadian economy while supporting workers and households?”

“People are worried about the cost of living. We are helping them with tax cuts, money for groceries, help for first-time home buyers, and dental care.”

“Mr. Speaker, we are indeed at a pivotal moment, a crucial juncture. The cost of living is a major concern for our constituents, and we must be there to help them. That is why we brought in measures such as the tax cut for more than 22 million Canadians, the Canada groceries and essentials benefit, tax incentives for young people buying their first home, and the Canadian dental care plan, which has been an incredible success. It is brought up every time I talk to people in my riding. We are here for our constituents in these difficult times.”

“Canada's economic independence matters, especially with American tariffs threatening us. We are protecting it by supporting local businesses. We back the Churchill Falls power project and invested $11 billion in the Davie shipyard, which helps over 600 local suppliers.”

“Mr. Speaker, my colleague is right: Canada’s economic sovereignty is important. Everyone knows what is happening with our neighbours to the south when it comes to the tariffs we are facing. We are supporting our businesses. As for Quebec, my colleague knows full well how we support the Churchill Falls project, which will double electricity production. These are concrete actions. I also spoke earlier about Davie in Lévis, not far from his riding. That is an $11‑billion investment in our region. I remember that when I visited the Davie shipyard, there was talk of creating predictability for more than 600 suppliers within the region alone. When we talk about economic sovereignty, helping SMEs and making decisions about the direction we want to take our economy, that is how we do it: by supporting our local SMEs.”