All debates
Every sitting we've translated, current through sitting 160 (2026-11-02). 2133 debates in total.
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Government Orders
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
Government Orders
Business of the House
Government Orders
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
Government Orders
Arab Heritage Month Act
Statements by Members
Clean Water
Statements by Members
Stanley Cup
Statements by Members
Cardiac Safety
Statements by Members
FIFA World Cup
Statements by Members
Hockey Night in Canada
Statements by Members
Shawarma Fest
Statements by Members
Anniversary of Canadian Confederation
Statements by Members
College Innovation
Statements by Members
Philip Roderick MacAulay
Statements by Members
Jérôme Dupras
Statements by Members
Graduation Congratulations
Statements by Members
Canadian Democracy
Statements by Members
Stittsville Multicultural Festival
Statements by Members
The Economy
Statements by Members