All debates
Every sitting we've translated, current through sitting 160 (2026-11-02). 2133 debates in total.
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Adjournment Proceedings
Government Orders
Business of Supply
Private Members' Business
Message from the Senate
Statements by Members
Open Parliament Network
Statements by Members
Shine On
Statements by Members
Robert Irving
Statements by Members
Fiesta Week
Statements by Members
Développement Vaudreuil‑Soulanges
Statements by Members
Don Seaman
Statements by Members
Paramedic Services Week
Statements by Members
Terry Fox Humanitarian Award
Statements by Members
Broadcasting Hockey Games
Statements by Members
Steel Industry
Statements by Members
Civic Education
Statements by Members
Sexual Violence Prevention Month
Statements by Members
Gas Prices
Statements by Members
Canadian Athletes
Statements by Members