MEMBER OF PARLIAMENT

Hon. Lena Metlege Diab

Diab rarely gives a clear yes or no answer and frequently dodges around questions in the House, filling time with slogans about 'protecting Canadians' and the government's plans. She openly says she won't answer specific questions if they're 'traps' or demands she doesn't like, and often pretends not to understand the real point. When she does give concrete numbers, they're usually self-flattering stats or promises of deportations she claims will happen eventually.

Government Orders

Business of Supply

“I'm the minister and I know the rules. There's nothing that allows what you suggest.”
Our translation 61% shorter
“That wasn't our fault. Nothing in our laws made the sentence unfair. CBSA looks into those things and deports people when they should.”
Our translation 21% shorter
“The rules apply to everyone. Criminals get punished no matter what.”
Our translation 39% shorter
“I'm filling time with kind words and saying nothing anyone could pin down later.”
Our translation 63% shorter
“You're wrong. I've done a good job. I won't let in as many workers or students. You might not want any, but I don't care. I make the rules.”
Our translation 60% shorter
“I'm making a serious face and agreeing with you in general. But I'm still not giving you a direct answer on your specific example.”
Our translation
“That question is a trap. I won't commit to any change, because the thing you want changed isn't even in the act.”
Our translation 35% shorter
“I claim security is fine so you don't need more.”
Our translation 68% shorter
“Taxpayers must hire 1,000 more bureaucrats. Trust me, I'll keep you safe.”
Our translation 68% shorter
“We are already deporting many people. I don't want to deport more people for this specific reason.”
Our translation 39% shorter
“There's a process for that. We might deport them eventually.”
Our translation 38% shorter
“I'm filling time with numbers that don't really answer your question.”
Our translation 69% shorter
“I keep saying the same thing. If they're IRGC officials they're banned. The government already did that.”
Our translation 53% shorter
“My department is already doing that. I don't need to make any new promises.”
Our translation 60% shorter
“I have numbers to make me look good. I won't answer the actual question.”
Our translation 50% shorter
“I am going to continue talking and hope everyone forgets that I did not answer the question.”
Our translation 53% shorter
“I want to repeat what I already said and avoid answering the question.”
Our translation 62% shorter
“I'm filling time with nice words and avoiding the question.”
Our translation 58% shorter
“I'm going to ignore your question and talk about something else my government did years ago.”
Our translation 53% shorter
“I don't have the number you're asking for. I'll just list some stats that sound good instead.”
Our translation 68% shorter