MEMBER OF PARLIAMENT

Hon. Robert Oliphant

Oliphant sticks closely to Liberal talking points, rarely straying from cautious, positive phrasing. He often brings up his own riding of Don Valley West, praising local organizations and constituents, sometimes only loosely tying it to the issue at hand. When pressed on difficult international matters, he tends to give general assurances that Canada is working on it and supports good things, without venturing into specifics or firm positions that could draw controversy.

Oral Questions

Foreign Affairs

“I'm filling time with kind words and saying nothing anyone could pin down later.”
Our translation 87% shorter

Statements by Members

ALS Awareness Month

“I want to remind everyone that ALS, also known as Lou Gehrig's disease, is very bad. It makes life very hard for the people who have it. But scientists and doctors are working hard to help them. Sunnybrook hospital in my riding is doing a good job. The ALS Society has been helping for a long time. I want to cheer for the brave patients and their families.”
Our translation 54% shorter

Oral Questions

International Trade

“I want everyone to know that our government is doing a good job. We already have strong laws. The border agency needs more money and more employees. We will keep protecting Canadians.”
Our translation 59% shorter

Statements by Members

Graduation Congratulations

“I want to cheer for graduating students and thank teachers. I hope this makes voters like me.”
Our translation 90% shorter

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

“I want to look balanced. We sanctioned some Israeli officials and settlers. We want a ceasefire and peace talks. Canada is working with others to reduce tensions. We're helping trade, stability, and aid in the region.”
Our translation 70% shorter
“Canada wants Iran and the U.S. to reach an agreement. We're working with other countries to reduce tensions and make sure ships can pass safely through the Strait of Hormuz. Canada will help, but only with some specific things like getting rid of mines and satellite pictures. We want Iran to stop causing trouble with nuclear weapons and supporting terrorism. Israel and Hezbollah need to stop fighting too. It's bad that people are losing their homes and livelihoods. We need to talk and have goodwill to really solve this. We're on the side of international law.”
Our translation 83% shorter

Oral Questions

Foreign Affairs

“We already said we don't like the bad things that happened to people. The government has talked about it. But I'm changing the subject. We will spend money to help people. We want peace. That's my talking point.”
Our translation 56% shorter

STATEMENTS BY MEMBERS

Arthur Bielfeld

“Arthur Bielfeld was my friend. He did some good things. This makes me sad. I think he was important. I would like to talk about him.”
Our translation 86% shorter

Oral Questions

Foreign Affairs

“That traveling summit was really good for Canada. Armenia! Jobs! We're building Canada strong by talking with other countries.”
Our translation 81% shorter

Statements by Members

Safia Parveen

“A community leader in my riding died. She helped newcomers get outside and make friends. That was good for their mental health. We should honour her work.”
Our translation 82% shorter

Statements by Members

The Salvation Army

“I want to cheer for a program that spends money in my riding and provides social services all over the country. The government should spend more money on this program.”
Our translation 80% shorter

Statements by Members

Generations Toronto

“I'm happy to announce that the government spent a lot of money on a program I like in my riding.”
Our translation 87% shorter