What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Fisheries and Oceans

A debate about the fishing industry on the west coast. The NDP raised concerns about corporate concentration and foreign ownership pushing out local fisherman. The Liberal Minister said she supports 'owner-operator models' and is working with indigenous groups on a solution for the west coast. The Conservatives tried to shift the topic to alleged wasteful Liberal spending driving inflation.

Official Hansard ↗

Hon. Joanne Thompson

Liberal
“I want to make rules that help small fishing businesses. I like when local people own and control things. I'm talking to groups on the west coast about what they need. I want the rules to be good for the local communities.”
Our translation 35% shorter