TranslatePolitics.ca What they said. What they meant.

What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics
Spring Economic Update 2026 Implementation Act 57 statements Spring Economic Update 2026 Implementation Act 19 statements Arab Heritage Month Act 5 statements The Economy 15 statements Government Priorities 2 statements Government Priorities 2 statements Housing 12 statements The Environment 2 statements

Statements by Members

Angine de Poitrine

Sitting 113 No matching statements

A statement recognizing a popular music duo from Saguenay called Angine de Poitrine. The Bloc Québécois member used the opportunity to give them a shoutout and boast about their social media popularity, rather than raising any substantive issue.

Official Hansard ↗

No statements match this filter.

Choose another party or return to all statements.