What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Public Safety

A bill to crack down on hate speech and hate crimes, spurred by rising antisemitism. In discussion, Conservatives argued the government hasn't acted to stop recent antisemitic incidents and the bill won't prevent them. Liberals argued they have denounced antisemitism, put forward this bill, and recommended other actions in a December committee report.

Official Hansard ↗

Anthony Housefather

Liberal
“I admit there is a crisis of antisemitism. I want credit for denouncing it and funding security.”
Our translation 82% shorter

Anthony Housefather

Liberal
“You say our government does nothing. But we did a lot! We made a big report. It told governments and police and universities what to do. I will keep working hard to solve this crisis. The Prime Minister shows leadership. He will solve it too.”
Our translation 62% shorter