Translate Politics Parliament in plain language.

Sitting 125

in the House of Commons: 42 items, 26 with discussion, 167 statements translated.

Government Orders

  1. Budget 2025 Implementation Act, No. 2 26 statements

Statements by Members

  1. Ride for Dad 1 statement
  2. Youth Employment 1 statement
  3. Soloway Jewish Community Centre 1 statement
  4. Exposure to Pornography 1 statement
  5. Importance of Young People in Building Canada Strong 1 statement
  6. Alberta 1 statement
  7. Local Businesses 1 statement
  8. The Economy 1 statement
  9. Claude Lemieux 1 statement
  10. Arbour Glen Day Nursery 1 statement
  11. The Economy 1 statement
  12. Canadian Council on Rehabilitation and Work 1 statement
  13. Affordability 1 statement
  14. Two Residences in Honoré‑Mercier 1 statement
  15. The Economy 1 statement
  16. Africa Day 1 statement

Oral Questions

  1. The Economy 8 statements
  2. Immigration, Refugees and Citizenship 2 statements
  3. Justice 4 statements
  4. The Economy 8 statements
  5. Families, Children and Social Development 4 statements
  6. The Economy 2 statements
  7. The Environment 4 statements
  8. The Economy 9 statements
  9. Aerospace Industry 2 statements
  10. National Defence 2 statements
  11. Public Safety 4 statements
  12. Rail Transportation 4 statements
  13. Aerospace Industry 4 statements
  14. Immigration, Refugees and Citizenship 6 statements
  15. Steel and Aluminum Industry 2 statements
  16. Public Safety 6 statements
  17. Northern Affairs 2 statements
  18. The Economy 2 statements
  19. Foreign Affairs 2 statements
  20. Indigenous Affairs 2 statements

Government Orders

  1. Budget 2025 Implementation Act, No. 2 31 statements

Oral Questions

  1. Public Safety 2 statements
  2. Budget 2025 Implementation Act, No. 2 2 statements

Private Members' Business

  1. Private Members' Business 9 statements

Oral Questions

  1. Prime Minister of Canada 2 statements