What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Government Orders

Government Orders

A bill that would create new hate speech crimes and lift restrictions on prosecuting them, including for religious symbols and obstructing access to religious facilities. Conservatives raised concerns that the provisions may infringe on free speech and could be used to target even religious texts or gatherings. Liberals insisted this was misinformation and accused opponents of being hateful.

Official Hansard ↗

Patrick Bonin

Bloc Québécois
“I think this bill is very important. The government gave us what we wanted. I'm glad people can't use religion to incite hatred anymore. What else should we do about this?”
Our translation 85% shorter