What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Privacy

A bill to make it easier for police and intelligence agencies to get Canadians' private data from telecoms and tech companies without a warrant. Would let the feds demand data on any 'thing' even if unrelated to an investigation. Limited debate blocked by the government.

Official Hansard ↗

Hon. Joël Lightbound

Liberal
“I won't apologize for spending a lot of money fast. More money must go to projects I claim Quebec wants.”
Our translation 81% shorter