MEMBER OF PARLIAMENT

Hon. François-Philippe Champagne

Champagne is a cheerleader for the Liberal government, frequently touting Canada's economic growth and the government's spending on programs and investments. He often deflects criticism by accusing the Conservatives of talking down the economy and highlights the government's 'generational investments' in housing, infrastructure, and innovation. He is skilled at filling time with kind words and praise for his colleagues while avoiding committing to specific actions or answering questions directly.

Oral Questions

The Economy

“The other guy is bad. We are making the economy strong. Our economy is the best. We believe in Canadians. We will keep working for a better Canada.”
Our translation 71% shorter
“Good news! Look at these numbers. Just ignore people going bankrupt. I have a job to fight for workers!”
Our translation 76% shorter

Oral Questions

The Economy

“I want Canadians to think the economy is good. We are spending a lot of money. We will give people a new benefit tomorrow. Our party is helping Canadians.”
Our translation 74% shorter
“I want Canadians to be optimistic and ignore what the Conservatives are saying. Canada is great! We build things and have resources. Our economy is growing. Don't listen to them talking it down.”
Our translation 67% shorter
“I will repeat our list of talking points. Our government is building the Canada it wants. The Prime Minister is building the Canada he wants. We will make you want it too.”
Our translation 60% shorter

Oral Questions

Finance

“I'm filling time with kind words and saying nothing anyone could pin down later. Conservatives are bad. Our budget spends a lot of money.”
Our translation 75% shorter

Oral Questions

The Economy

“I don't want to talk about the specific things you brought up. I'd rather talk about how great the economy is doing. Did I mention that lots of Canadians will receive support? That makes me look good.”
Our translation 65% shorter
“We're spending a lot of money. That means we're building a strong economy. Opposition, stop criticizing us.”
Our translation 82% shorter
“I want Canadians to ignore the opposition's criticisms. I want to pretend the opposition doesn't care about Jacqueline even though they just talked about her. I want people to think we support families and are helping with affordability even though our spending might be making inflation worse.”
Our translation 51% shorter

Oral Questions

The Economy

“I'm filling time by talking vaguely about having a plan. I hope the people of Portneuf believe me and ignore the Conservatives.”
Our translation 83% shorter

Oral Questions

Prime Minister of Canada

“I want to talk about the good things the Prime Minister announced for Quebec companies. I will fight for more spending and government help in Quebec.”
Our translation 71% shorter

Oral Questions

Immigration, Refugees and Citizenship

“I want to look like I care about spending. I found efficiencies to make my government look good. But I won't commit to any specific program cuts.”
Our translation 72% shorter

Oral Questions

The Economy

“I want Canadians to have confidence in my government. We've spent a lot of money. That's good, right? I don't want to talk about how much it's all going to cost. If the Conservatives are complaining, they must just be mean.”
Our translation 52% shorter
“Canadians get it. Times are tough. We have a plan to spend a lot of money. That will fix it.”
Our translation 79% shorter

Oral Questions

The Economy

“I want the Conservatives to stop asking tough questions. If they really cared, they would vote for our spending bill! That will give money to lots of Canadians. People in Portneuf want this. Their member should vote for more spending like we want.”
Our translation 58% shorter

Government Orders

Business of Supply

“The member for South Shore—St. Margarets came to my office and demanded we spend more money on small craft harbours. I listened to her and agreed to spend the money.”
Our translation 49% shorter
“I'm filling time with kind words and saying nothing anyone could pin down later.”
Our translation 90% shorter
“I want to praise my colleagues at length. They are so amazing. The hour is late but the questions are so good. I want to especially praise the member for Peterborough. She is such a great farmer. Thank you for your expertise. All the farmers in this country should feel good. We celebrate you. Food security is very important. We know that there are many connections between food security and other kinds of security. We import a lot of our food. But we have plans to grow more food in Canada. I want to thank my colleague for showing me some greenhouses. Both of my colleagues are so amazing.”
Our translation 72% shorter
“I want to praise my team. Praise farmers everywhere. Farmers are important. My colleagues know about farming. My party is great at farming policy. Let's celebrate my great team.”
Our translation 87% shorter
“I want to change the subject too. Let's spend time thanking staff instead of responding to your motion. I also want you to agree that our tiny payroll tax cut is a big deal. It's not much, but all the provinces said yes. Look, we all worked together! That's the real story here.”
Our translation 79% shorter