MEMBER OF PARLIAMENT

Right Hon. Mark Carney

Carney deflects questions with rambling boasts about Canada's economy and the government's spending. Faced with any problem, he'll cite an investment, a jobs number, or a small tax cut as proof the government has it handled. When cornered, he fixates on how much worse other countries or past governments have it.

Oral Questions

Justice

“I want to look like I listen to experts. The Clarity Act doesn't apply here. But I still want to say it should be hard to separate.”
Our translation 61% shorter

Oral Questions

The Economy

“I want to look good by saying 'strong economy' a lot. Global problems, wars, tariffs, those don't count. Our economy is 'stronger' than some other broken places. We borrowed lots but we have a plan, trust me. Things will be great soon.”
Our translation 31% shorter
“Our Liberal policies are great! Wages are growing faster than inflation. Inflation is lower in Canada than in the United States. More women have jobs in Canada than in the United States. The country is working well under us. The other guy just wants to hold us back.”
Our translation 24% shorter

Oral Questions

Taxation

“Refinery margins are 40¢ higher because the world lost petrol. The opposition leader is against child care, dental care, and pharmacare. I want you to think he is against supporting Canadians.”
Our translation 61% shorter
“You say prices went up because of us. No, prices went up because of refineries and supply shortages. Also, you're a big meanie.”
Our translation 63% shorter

Oral Questions

Indigenous Affairs

“You're just trying to scare people. We'll say anything to defend property rights while appeasing both sides. Let us spend more on this problem.”
Our translation 75% shorter
“I already told you that we would protect property rights. We appealed the decision and we will keep fighting it. You're worrying people for nothing. Trust us, we've got this.”
Our translation 55% shorter

Oral Questions

The Economy

“I don't want to listen to what that other guy said about businesses needing more help. I'll just talk about how someone else likes our measures instead.”
Our translation 56% shorter
“That's not true. I already said lots of money will go to big businesses. Also to small and medium ones. The Aluminum Association guy likes it.”
Our translation 45% shorter
“I want to talk about the money the government is already spending instead of answering your question.”
Our translation 59% shorter

Oral Questions

Indigenous Affairs

“The Conservatives are getting desperate with these makeovers. I'm ignoring their point. I'll just say we appealed one case and we'll defend private property rights like always. And cheer for Indigenous rights. That sounds good.”
Our translation 44% shorter
“I'm going to throw out some empty words about defending property rights, but I'm really just trying to change the subject to indigenous rights instead.”
Our translation 72% shorter

Oral Questions

Immigration, Refugees and Citizenship

“I make it sound like the government is taking big immigration actions. We checked a lot of forms and blocked some visas. And we kicked out a bunch of people last year. I want it to sound like we're in control now.”
Our translation
“Mr. Speaker, our government is working hard to ensure that the IRGC members are not admissible to Canada. We have taken several measures to control immigration, including reducing the number of asylum seekers, temporary foreign workers, and foreign students. Our goal is to maintain a level of immigration that is sustainable for the country.”
Our translation 34% shorter
“We already banned those people. Everything is fine. The policy hasn't changed. There's nothing to see here.”
Our translation 50% shorter
“I'm filling time with kind words and saying nothing anyone could pin down later.”
Our translation 70% shorter

Oral Questions

Indigenous Affairs

“I want to reassure people that we will protect private property rights. We disagree with the court decision and are fighting it. All our agreements with first nations protect private property.”
Our translation 64% shorter

Oral Questions

International Trade

“We will spend a lot of taxpayers' money on this. Don't worry about the details.”
Our translation 52% shorter
“There will be an announcement soon. I can't tell you any details yet.”
Our translation 68% shorter

Oral Questions

Finance

“He was wrong too, but who cares? We're spending money with provinces. We talk to them. I'm trying to make myself look good.”
Our translation 75% shorter