What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Military Justice System Modernization Act

A bill to modernize Canada's military justice system, including changes to appointment processes, jurisdiction, and victim support. During discussion, the only statement was a Liberal announcing they couldn't reach an agreement on debating the bill. No one discussed the substance of the bill itself at all.

Official Hansard ↗

Hon. Stephen Fuhr

Liberal
“I'm using a procedural rule to rush this bill through even though we couldn't get everyone to agree on it.”
Our translation 78% shorter