Mario Simard, Jonquière
“Quebec is facing serious problems from high tariffs on softwood lumber and aluminum. This economic update does nothing to help those industries. I want to know if my colleague thinks that is acceptable.”
“Mr. Speaker, my colleague ended his speech by saying that he is pleased that Atlantic Canada was heard in the economic update. I can tell him that I am sad that Quebec was not heard. Quebec is grappling with the worst of the tariff crisis. The two sectors with the highest tariffs are softwood lumber and aluminum, and there is absolutely nothing for these sectors in the economic update, even though it was supposed to respond to the crisis we are currently facing. Does my colleague think that is acceptable?”
Mr. Speaker, my colleague ended his speech by saying that he is pleased that Atlantic Canada was heard in the economic update. I can tell him that I am sad that Quebec was not heard. Quebec is grappling with the worst of the tariff crisis. The two sectors with the highest tariffs are softwood lumber and aluminum, and there is absolutely nothing for these sectors in the economic update, even though it was supposed to respond to the crisis we are currently facing. Does my colleague think that is acceptable?