“You're making it easier for foreign companies to take over Canadian banks. I think you broke a promise and you're helping American companies avoid taxes.”
What they said. What they meant.
Plain-language translations from the House of Commons.
Recent debates
8 latest topics
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
57 statements
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
19 statements
Arab Heritage Month Act
5 statements
The Economy
15 statements
Government Priorities
2 statements
Government Priorities
2 statements
Housing
12 statements
The Environment
2 statements
Government Orders
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
A bill to implement the government's Spring Economic Update. The debate mostly consisted of the Conservatives criticizing the bill for increasing deficits and not doing enough to support the oil and gas industry, while the Liberals defended the bill, saying it provides relief for low-income Canadians. The Bloc Québécois raised concerns about foreign control of Canadian banks. Some time was spent on personal anecdotes and tangents like the history of a hospital emergency room.
“The government says it's fixing inflation. This plan doesn't do enough to help people. It leaves out seniors on fixed incomes. Seniors should all get the same pension amount at 65. Why didn't you fix that?”
“Health transfers only go up 3% a year. But health costs go up 6% a year! I want more health spending.”
“I don't understand that program but it sounds like it costs a lot. I think the government is hiding some of the cost because I want to make them look sneaky.”