What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

Finance

A debate on finance. The Conservatives criticized the Liberals for high taxes, debt, and rising gas prices. The Liberals claimed they are providing relief that the Conservatives vote against, without specifying any actual measures.

Official Hansard ↗

Rhonda Kirkland

Conservative
“Inflation is high. Prices are rising. This government spends too much. Gas costs more. It's the same old story. This government makes everything cost more. Do something real about it.”
Our translation 67% shorter

Hon. Steven MacKinnon

Liberal
“You always vote against our big spending plans! Your leader should make you stop disagreeing with us.”
Our translation 78% shorter