What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Statements by Members

The Economy

In a debate about the economy, a Conservative MP argued that his London riding is among the first to suffer when affordability worsens, unemployment rises and a Liberal-caused recession deepens. He mentioned a 'Canadian promise' but didn't finish his thought before the sample cut off.

Official Hansard ↗

Kurt Holman

Conservative
“A kind woman in my riding named Diana is suffering because of inflation. She did nothing wrong. She is only one person, but her story makes the government look bad. I want the government to feel guilty and spend money in my riding.”
Our translation 76% shorter