What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

An adjournment proceeding debate where the Conservative member criticized the government's closure of agricultural research stations and their overall handling of the agriculture sector, while the Liberal member defended the government's decisions and engagement with the industry. Rather than discuss specific proposed legislation or spend, the debate centered on the Conservative member sharing his concerns and the Liberal member offering general reassurances about the government's commitment to the agriculture sector.

Official Hansard ↗

Dave Epp

Conservative
“I don't like that the government is closing agricultural research stations. Farmers told us they want more research funding, not less. The minister even admitted research funding is down. But Liberal governments have been in charge while it happened. The federal government keeps growing but they're cutting agriculture. This is bad. We should support science and find savings somewhere else.”
Our translation 90% shorter

Dave Epp

Conservative
“I'm frustrated that the government doesn't spend more money on agriculture. Agriculture is a very important industry. I want the government to spend a larger share of its budget on agriculture programs.”
Our translation 79% shorter