What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Adjournment Proceedings

Adjournment Proceedings

In adjournment proceedings, MPs debated a private member's bill related to the fishing industry. The Conservative MP criticized the government's response and brought up issues of affordability, while the Liberal MP argued the bill would threaten livelihoods in Atlantic Canada.

Official Hansard ↗

Jonathan Rowe

Conservative
“I propose a bill to let Newfoundlanders fish seven days a week. The Liberals voted it down. The government should let Newfoundlanders fish more so they can save money on groceries.”
Our translation 96% shorter

Jonathan Rowe

Conservative
“I want to let recreational fishermen catch more fish. The government should ignore any other problems and focus on my bill.”
Our translation 90% shorter