What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

Oral Questions

The Economy

A debate on the economy where the Conservatives criticized the government's handling of inflation and food affordability, and the Liberals discussed their spending plans and accused the Conservatives of having a hidden austerity agenda. Much of the back-and-forth involved personal barbs and accusations rather than substantive discussion of economic policy.

Official Hansard ↗

Bernard Généreux

Conservative
“You claim things are good but families still can't buy groceries. How will you make life more affordable?”
Our translation 81% shorter

Bernard Généreux

Conservative
“You are spending too much. People can't afford food. It's not okay to just put it all on the credit card and say everything is fine.”
Our translation 73% shorter