“The government only cares about oil. Oil, oil, oil. The government gives money to oil companies. It wants to build pipelines everywhere. The government doesn't care about tariffs. It was elected to fix tariffs but it doesn't do anything. I think the government lied to get elected.”
What they said. What they meant.
Plain-language translations from the House of Commons.
Recent debates
8 latest topics
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
57 statements
Spring Economic Update 2026 Implementation Act
19 statements
Arab Heritage Month Act
5 statements
The Economy
15 statements
Government Priorities
2 statements
Government Priorities
2 statements
Housing
12 statements
The Environment
2 statements
Government Orders
Business of Supply
A motion from the Bloc Québécois condemning new U.S. tariffs on Canadian products containing steel, aluminum or copper. The Bloc accused the Liberal government of not doing enough to fight the tariffs and protect jobs. The Liberals defended their response and efforts to diversify trade. The Conservatives criticized the government's handling of the file, saying they were all talk but haven't gotten results.
“I don't like that you called us oil-obsessed. I want to talk about something else. I will answer a different question. Our government cares about all industries. We can protect the environment and develop energy too. Let us not deny opportunities. We want Canada to grow and prosper.”
“There are many jobs! Where is the deal? The Prime Minister doesn't even know if our relationship is good or bad. The government must do something now and get rid of these tariffs.”
“I don't like that my opponent went to the United States. He said something I didn't like. I don't know what my opponents want. They just say get it done. We will get it done. We will get the best deal. We're not selling out Canada. We're working hard.”
“I want the government to spend $1.5 billion more on the Minister's new program. I'm using my committee's conversations to make this seem necessary for businesses. The government must spend more money.”
“I want the government to spend $1.5 billion on vulnerable industries like steel, copper, and aluminum. The government should support these businesses and workers. It's the right thing to do.”
“You should spend money on a wage subsidy for businesses hurt by tariffs. The Bloc Quebecois has a good proposal. Why don't you support it? Give me reasons.”
“I want to look like I care about workers. The government made a work-sharing program. I don't know the details. I hope my department has other ideas. I have nothing concrete to say.”
“I want to talk about forestry. That industry lost many jobs. The government should do more trade. My riding depends on US trade. The government didn't spend enough time on forestry in trade talks.”
“Trade is good but I won't commit to anything specific. Instead I'll just list other nice things the government is doing. See, we're helping already. Modular homes. Oh and we have a whole Buy Canada program. That should solve it.”
“I agree with the government's plan. It spends money on businesses, infrastructure, and buying Canadian products. The plan has many parts.”
“I want Canada to be the best country. Our government's plan will make that happen. It takes a holistic approach to help people and the economy.”
“The government promised to fix the tariff crisis but failed. They keep pushing back the deadline. Now they want to borrow $25 million for a fund that won't help. The Bloc proposed measures to directly help workers and businesses affected by tariffs. But the government isn't using any of them. They aren't doing enough. We need action now, not more debt and delays.”
“You're complaining that the government didn't fix everything. But the government is doing many things to help businesses, like giving them money and finding new partnerships. Isn't that what you really want? Why don't you just agree that the government is already doing a good job?”
“The government helps business in theory, but it's not enough. The government should do everything my party tells it to do because we know better. If you visit my riding, you'll see that the people I talk to agree with me.”
“The Prime Minister keeps changing his mind on trade with the U.S. His tough talk is just a distraction. Nobody knows when he will get a deal done. He should stop blaming tariffs for our problems and admit he is failing.”
“I'm pretending our motion will save everything. I want everyone to vote for it. It will fix all the problems.”
“I'm praising a fellow Bloc MP. Small firms need a bailout program tweaked our way. Businesses already owe too much to borrow any more. Giving them money to pay wages instead will keep jobs from being cut.”
“I'm piling on with my Bloc colleague. The government should give us what we demand. Businesses and industry want this too. It's not a new idea - the government already did this in the pandemic. It'll keep scarce workers like welders and electricians from being cut in a shortage. My ask is not a partisan trick. It's serious. We're helping. The government should hurry up and do it.”
“I'm asking for government help for businesses hurt by new U.S. tariffs. These tariffs are a direct attack on our businesses. I want to help the businesses in my riding. I don't think the government is doing enough. Mr. Speaker, in my riding of Shefford, businesses allow the local economy to thrive. However, we have to recognize that we are dependent on exports to the United States. Businesses are losing sales and contracts. Some businesses fear they will have to reduce their staff. The government's response is inadequate.”