What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

ROUTINE PROCEEDINGS

Questions Passed as Orders for Return

Routine proceedings where the government was asked to provide written answers to a series of questions from the opposition. The Liberal house leader requested that the government's responses be tabled electronically as soon as they are ready.

Official Hansard ↗

Hon. Kevin Lamoureux

Liberal
“I'm filling time by reading procedure notes out loud.”
Our translation 78% shorter