What they said. What they meant.

Plain-language translations from the House of Commons.

Recent debates

8 latest topics

ROUTINE PROCEEDINGS

ROUTINE PROCEEDINGS

In Routine Proceedings, a Conservative MP presented a petition about the government's proposed restrictions on eligibility for the Canada student grant for full-time students. The petitioners were concerned that the government was attacking vocational institutions by limiting the grant to students attending public or non-profit institutions. No other substantive topics were discussed.

Official Hansard ↗

Garnett Genuis

Conservative
“I want taxpayers to spend money on students at private career colleges. The government is changing the rules. They'll give money to university students, but they won't give it to students at vocational schools. That's not fair. Chinese medicine and skilled trades are good. Young people should get taxpayer money to study whatever job the market wants. The government shouldn't pick favorites.”
Our translation 76% shorter